Épilogue : Hiver, cinq ans plus tard

Mia est devenue une actrice célèbre. Elle est mariée à un autre homme avec qui elle a une petite fille. Un soir, après avoir dîné au restaurant, elle et son mari vont boire un verre dans un club de jazz, attirés par la musique. En entrant, elle remarque le logo du bar : Seb's ; il s'agit du logo qu'elle avait crayonné jadis pour Sebastian. S'installant dans le public, elle aperçoit Sebastian sur l'estrade et le regarde attentivement ; celui-ci la remarque et joue alors la chanson qu'il interprétait lorsqu'ils s'étaient rencontrés (Epilogue). Tout au long du morceau, Mia repense à ce qu'aurait pu être leur idylle si les choses s’étaient passées différemment. À la fin de la prestation de Sebastian, Mia se lève et part avec son mari ; sur le seuil du club, les ex-amants s'échangent un dernier sourire.