'Voglio vederti danzare come i dervishes turners che girano'. Una delle più celebri canzoni di Franco Battiato - 'Voglio vederti danzare' (1982) - cita la danza sufi dei dervisci rotanti. Una danza remota appartenente al mondo dell’Islam in cui l’uomo cerca, girando, di congiungersi con il cosmo e l’universo. Il cantautore siciliano ne era particolarmente affascinato tanto da inserire i dervisci rotanti non solo nelle sue canzoni ma anche nei suoi disegni. A spiegare il rapporto tra questa danza ancestrale e il maestro è Sabah Benziadi, danzatrice e coreografa, scoperta proprio da Franco Battiato. 'Mi scoprì in uno spettacolo a Pantelleria, facevo allora solo danze orientali, mi cantò Voglio vederti danzare e ci siamo messi a ballare', racconta la danzatrice algerina. 'Mi ha portato nei suoi tour e dopo anni mi ha richiamato per esibirmi con la danza Sufi. Mi aveva suggerito di mettere come sottofondo Bach'. È sua l’ultima figura che appare nella clip Torneremo ancora, l’ultimo brano di Franco Battiato edito nel 2019. Video di Alessandro Puglia