You are seeing the paginated version of the page.
It was specially created to help search engines like Google to build the proper search index.

Click to load the full version of the page
Bob Marley "natural mystic" traduction FR
Original link
Bob Marley & the Wailers Redemption Song ST FR
Original link
Histoire de la musique reggae : le blues de la Jamaïque
Apparue à la fin des années 1960 en Jamaïque, la musique reggae va rapidement évoluer jusqu'à devenir un style musical populaire et internationalement apprécié.
Original link
Les racines du reggae Jah Rastafari !
Original link
Redemption Song - Bob Marley / Lyrics
Original link

DANS MON CAHIER

BOB MARLEY

Un destin exceptionnel pour cet artiste sorti des ghettos de Kingston... C'est aujourd'hui le symbole universel du Reggae.

Partout sa musique est jouée, ses disques s'écoutent toujours et les ventes ne s'arrêtent pas. Au Brésil, dans les canyons de l'Arizona, comme dans le bush australien, des communautés lui consacrent un culte, dansent sur ses rythmes... Le reggae n'explique pas tout. Bob Marley n'était pas un artiste comme les autres. Il possédait ce que l'on appelle du charisme. Il était musicien mais se considérait surtout comme le messager d'une nouvelle religion, le rastafarisme. La foi fut l'axe essentiel de sa vie mais aussi le centre de son oeuvre.

Il n'est pas un problème, de la crise financière à l'écologie, de la famine à la pauvreté, qu'il n'ait pas évoqué dans ses textes. Bob Marley faisait danser les gens en les aidant à prendre conscience de certaines choses de la vie de tous les jours. Dans l'une de ses premières créations, il se définissait comme un 'rebelle de l'âme'. Il n'eut de cesse d'assumer cette rébellion, d'en payer le prix, pour devenir l'un des derniers héros universels du XXe siècle...

Bob Marley : "La musique peut rendre les hommes libres"

Au Coeur du Mouvement Rastafari : Un 23 Juillet en Guadeloupe
Original link

DANS MON CAHIER

Née en Jamaïque, cette musique a conquis le monde parce qu'elle est anglophone, la langue des échanges mondiaux. Et, surtout, grâce à Robert Nesta Marley, dit Bob Marley.

Il faut remonter à la fin du XIXe siècle pour découvrir ses origines. Le reggae, la musique rasta, a chamboulé les rythmes, mais cette musique sexy a des racines mystiques. Le rasta se tourne vers l'Afrique de l'Est, l'Ethiopie, croit en Jah (Dieu), et tient son nom du négus, le ras Tasfari. Et, chose unique dans l'histoire de la musique populaire, il a sa drogue dédiée, la ganja, le cannabis.

Le reggae a survécu à la mort de Bob Marley en inventant ses propres avatars, à travers l'Amérique et à travers l'Afrique, passant par le rap ou la chanson contestataire, pacifiste et rebelle.

Le reggae
Le rastafarisme va à présent jouer un rôle moteur dans l'évolution du reggae. Pendant la décennie 1970, la plupart des artistes se revendiquent de l'héritage spirituel de Marcus Garvey. Ce leader afrocentriste du début du vingtième siècle préconisait un retour en Afrique - réel ou spirituel - pour les descendants d'esclaves. Beaucoup de jeunes trouvent un refuge dans cette foi basée sur la religion chrétienne orthodoxe éthiopienne. Marcus Garvey Le roi d'Éthiopie, Haïlé Sélassié, est considéré comme un dieu vivant. C'est le Ras (prince) Tafarai (son prénom). La ganja (marijuana) est sacrée, quoique illégale : les rastas en usent pour leurs méditations. Marginalisés - on les repère de loin grâce à leurs dreadlocks, ces nattes que forment naturellement les cheveux crépus quand ils sont très longs -, ils vivent souvent à la campagne comme leur premier chef de file, Leonard Percival Howell dans sa communauté du Pinacle. Ils rêvent qu'un jour, tels les Hébreux de la Bible, ils atteindront leur Terre promise. Haïlé Sélassié Le reggae à proprement parler naît à l'aube des années soixante-dix. L'origine du mot fait l'objet de débats. Mais les premiers a l'avoir popularisé sont Toots & The Maytals avec leur chanson " Do the reggay ". Arrive d'abord ce que l'on nomme aujourd'hui l'early reggae qui, pendant cinq ans, réintroduit massivement les percussions nyahbinghi d'origine africaine. Les rythmes s'accélèrent de nouveau, rendant le son plus sec. Les sous-genres se multiplient très vite. Les DJ (deejays, de disc-jockeys) des sound systems s'imposent. Ces hâbleurs - dont U-Roy, le premier à avoir percé - attrapent le micro et réinventent des chansons connues en changeant le sens dans un style parlé-chanté appelé talk over (parler dessus) ou toasting (de " porter un toast "). Ils racontent la vie qui va, avec humour et pugnacité, sur fond d'instrumentaux et de dubs. Le dub est inventé par des techniciens de studio qui, manipulant chaque piste d'un titre, donnent de la profondeur de champ à ce dernier en usant d'effets de réverbération. Les parties jouées par chaque instrument, ainsi que les voix, sont mises en relief, disparaissent, reviennent La basse et la batterie sont les pièces maîtresses de cet exercice de style devenu genre en soi qu'a magnifié King Tubby. Le roots reggae est le genre dominant à partir du milieu des années soixante-dix. Les lyrics sont d'inspiration rasta et les orchestrations se modèlent plus qu'auparavant sur le rock - Marley, Burning Spear, Culture ou Gladiators en sont les héros. Les ultras du roots reggae préfèrent quant à eux les tambours nyahbinghi et les cuivres. Parmi eux, on trouve les dub poets, des DJ prônant la " révolution ". Burning Spear Le temps des stars est venu. Le reggae est en effet maintenant pris en charge par les plus grands labels de Babylone. Grâce au producteur Chris Blackwell, jamaïquain blanc fondateur du label Island, Bob Marley devient célèbre dans le monde entier. À sa suite, un grand nombre de groupes et de chanteurs se produisent sur scène - c'est plutôt nouveau - à l'étranger et lors de quelques festivals touristiques dans l'île. Des formations résolument pop sont créées pour percer sur le marché international (Third World, Inner Circle). Le reggae britannique se développe à cette époque. Une première vague de migrants jamaïquains a déjà adapté ska et rocksteady - genres très appréciés des skinheads et des mods - sous la forme du blue beat. Dix ans plus tard, des enfants d'immigrés forment des groupes (Aswad, Steel Pulse, LKJ) dont le succès va au-delà de la communauté antillaise quand les punks déferlent. Ces derniers lancent avec leurs congénères jamaïquains des combos ska punks ou purement reggae dont l'emblème est le damier (Specials, UB 40). Au cours de la décennie suivante, le reggae en blanc et noir donne lieu à des expériences fécondes (le label On-U-Sound d'Adrian Sherwood), tandis qu' une vivifiante bande de MC (master of ceremony, les deejays locaux) invente son propre style, rapide, mélangeant créole et cockney (Tippa Irie, Smiley Culture, Macka B). Enfin, la scène dub s'étoffe à tel point qu'elle devient l'un des piliers de la mouvance électronique (Mad Professor). UB 40 Un vent chaud sur le rock . Avant même que Bob Marley ne devienne une star, le rock s'est laissé séduire par la musique jamaïquaine. Il y eut les Beatles (" Ob-la-di, Ob-la-da "), Paul Simon, Eric Clapton, les Eagles, Faust, puis les punks (The Clash, The Stranglers, Public Image Limited...) et leurs suiveurs (Joe Jackson, The Police, Culture Club ). Et n'oublions ce vieux pirate de Keith Richards dont la passion pour le reggae est ancienne et profonde - on l'a notamment vu produire les ultra rastas Wingless Angels en 1996. Ses formes comme ses fondements étant ainsi adoptés pour le meilleur et pour le pire par les artistes comme le public pop et rock, le reggae est devenu le son à la mode. Pendant ce temps, une nouvelle révolution se prépare dans les sound systems de Kingston... Bien que le message rastafarien mystique soit déjà présent dans le rock steady, le reggae développe encore plus cet aspect dès ses débuts; c'est ce qui en fait sa spécificité : une musique rebelle qui parle des problèmes de vie dans les ghettos de Kingston et transmet, dans un langage de rue, un message contestataire, égalitaire, de respect du peuple noir et de foi rastafarienne.
Original link