« En étudiant la musique folklorique, j’ai découvert que ce que nous connaissions en tant que chansons folkloriques hongroises, n’étaient que les chansons triviales des compositeurs populaires et qu’elles ne contenaient aucune valeur particulière. J'ai donc ressenti le besoin d’approfondir cette question et en 1905 j’ai entrepris la collecte et l’étude de la musique paysanne hongroise, inconnue jusqu’alors. J’ai eu beaucoup de chance d’avoir trouvé un collègue dans ce travail avec Zoltan Kodaly, qui, grâce à sa grande expérience et son jugement dans toutes les sphères de la musique, pouvait me servir de conseiller d'une immense valeur." Béla Bartok